• Aus d. Engl. von Hans-Ulrich Möhring
• 2008. 126 Seiten 20,5 cm
• Gebunden

Die liebevoll so genannte Urgroßmama Webster steht erhaben über allem, was die von ihr begründete Familie betrifft. Dem in Burma gefallenen Vater ihrer Urenkelin, den sie trotz oder gerade wegen seines frühen Todes in Ehren hält. Der Tochter, die Gott weiß, wieso im Irrenhaus, besser gesagt: einer kostspieligen Londoner Klinik landete. Und nicht zuletzt Tante Lavinia, die, geübt in der Kunst zahlloser Ehen mit immer wohlhabenderen Männern und entschlossen, ihr Leben zu genießen, zwar jederzeit in der Lage ist, beim Lackieren ihrer Fußnägel und unter perlendem Gelächter Konversation zu treiben, aber den kleinen Fehler hat, stets wieder bei ihren elegant inszenierten Selbstmorden zu scheitern. Wie geht die Urenkelin mit der irrwitzigen Tragödie, die sich ihre Familie nennt, um? Wie mit dem Erbe ihrer Urgroßmutter ? Und wieso ist sie die einzige, die Jahre später auserkoren ist, an ihrem Grab zu stehen und die weiße ausgerechnet weiße Asche der Verstorbenenin einem Windstoß in die Luft wirbeln zu sehen? Vielleicht, aber auch nur vielleicht, weil die Versöhnung selbst mit einer solchen Familie möglich ist.

Sie ist vierzehn, als sie zu ihrer Urgroßmutter geschickt wird, um sich in der Seeluft von Brighton zu erholen. Doch stößt sie dort auf eine Frau, die auf Prinzipien, Anstand und die alten Zeiten setzt und ein hoheitsvolles, eisiges Schweigen. Mit leichter, aber spitzer Feder und kühler Eleganz zeichnet Caroline Blackwood in ihrem semi-autobiographischen Roman das Porträt einer wahren Matriarchin und das einer Familie, deren nonchalante Exzentrik den Abgrund, in den Urgroßmama Webster sie schickte, nur notdürftig verdecken kann.