| Unsere Empfehlungen für Sie: |
|
|
|
| Mehr zum Verlag/Hersteller |
|
|
|
 |
|
|
Fischer (S.), Frankfurt
Artikel-Nr.: 9783100076298
Artikel-Info/Bestellschein 
|
leider nicht mehr lieferbar |
Statt 118,00 EUR
Nur 98,00 EUR*
nur für kurze Zeit*
|
|
|
|
|
- Herausgegeben von Klaus Böldl, Andreas Vollmer und Julia Zernack
- Übersetzer: Klaus Böldl, Wolfgang Butt, Thomas Esser, Tina Flecken, Ursula Giger, Johannes Heimeroth, Mathias Kruse, Kristof Magnusson, Kurt Schier, Sabine Schmalzer, Andreas Vollmer, Betty Wahl, Laura Wamhoff und Karl-Ludwig Wetzig
- 2011
- 2676 Seiten
- Gebunden
- Mit Begleitband, der in die Welt der Sagas einführt, die Gattung und ihre Geschichte darlegt und in einem umfangreichen Glossar erläutert.
|
|
|
Ein Höhepunkt zur Buchmesse 2011: Die einzigartigen Isländersagas – das größte Übersetzungsprojekt seit Jahrzehnten
Einen Höhepunkt im 125-jährigen Jubiläumsjahr des S. Fischer Verlags bildet die Neuübersetzung der mittelalterlichen Isländersagas zur Buchmesse 2011.
In der europäischen Literatur sind die Sagas einzig: Nirgendwo als auf Island entstand eine solche spannende, in der Volkssprache abgefasste Prosaliteratur. Dashiel Hammet hat auf ihre Dialoge gelauscht, Borges bewunderte ihren zynischen Realismus, und ihre Gegenwärtigkeit verblüfft: betritt man heute die Landschaft ihrer Schauplätze, scheinen nur die alten Helden zu fehlen.
Die 64 Sagas der neuen S. Fischer Edition erzählen vom Leben der ersten Siedler auf Island, von der Landnahme, ihren Hofgründungen, Familienfehden und Rechtsstreitigkeiten - und natürlich von ihren Fahrten, die nach Schottland, England und bis nach Rom führten, und nicht zuletzt zu dem legendär rauen Ruf der Isländer beitrugen, denn es ging dabei nicht immer friedlich zu.
Eine Neuübersetzung wie diese - vorlegt von den besten literarischen Übersetzern, über die wir im Moment in Deutschland verfügen - und wissenschaftlich ediert von führenden Skandinavisten schließt eine lange als schmerzlich empfundene Lücke.
Klaus Böldl, 1964 in Passau geboren, debütierte 1997 mit dem Roman »Studie in Kristallbildung« , für den er im selben Jahr den Tukan-Preis der Stadt München erhielt. Er ist wissenschaftlicher Assistent am Skandinavistik-Institut der Universität München und übersetzt auch mittelalterliche isländische Literatur.
Andreas Vollmer war Lektor für Isländisch an der Humboldt-Universität zu Berlin und übersetzt isländische Literatur. In der Mediävistik beschäftigen ihn Fragen der Überlieferung und Edition von mittelalterlichen Texten.
|
|
Diesen Artikel haben wir am Montag, 08. August 2011 in unseren Katalog aufgenommen.
|
| Wir empfehlen Ihnen noch folgende Produkte: |
|
|
|
| Kunden, die diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel gekauft: |
 |
|
| Für freihändiges Lesen in allen Lebenslagen
Dieser australisch patentierte Entwurf bietet allen Bücherwürmern und Personen mit körperlichen Einschränkungen die Möglichkeit bietet, freihändig zu lesen, wo und wann sie möchten und vor allem so bequem wie nur möglich. Taschenbücher, Hardcover, Comic, Kurs-, Koch- oder Bastelbuch, dick oder dünn, Schwer- oder Leichtgewicht, The Book Seat unterstützt sie mit spielender Leichtigkeit.
200 g leicht, bei uns in den Farben rot und sand.
|
 |
|
| Von den Jahren des Exils bis ins Wendejahr 89 und darüber hinaus reicht diese wechselvolle Geschichte einer deutschen Familie. Sie führt von Mexiko über Sibirien nach Ostberlin, über die Gipfel und durch die Abgründe des 20. Jahrhunderts. So entsteht ein weites Panorama, ein großer Deutschlandroman, der Geschichte als Familiengeschichte erlebbar macht: groß durch seine menschliche Reife, seine Genauigkeit, seinen Humor.
|
 |
|
| Nach drei Jahren in Hongkong kehrt Kommissar Harry Hole nach Oslo zurück. Der Prozess zu einem inzwischen abgeschlossenen Fall lässt ihn nicht los. Ein Jugendlicher wurde wegen Mordes verurteilt, es gilt als erwiesen, dass er einen gleichaltrigen Drogendealer im Streit erschossen hat.
|
 |
|
| Ein hochspannendes, meisterlich konstruiertes Familiendrama, in dem Vaterinstinkte, sexuelle Macht und Heuchelei eine große Rolle spielen.
|
 |
|
| Eine isländische Geschichte, die nach Meer und Erde riecht, in der die Grenzen zwischen Landschaften und Körpern, zwischen Schafen und Frauen verschwimmen und die Menschen dennoch kämpfen müssen, damit ihnen der Sinn für die Schönheit nicht mit Seepocken zuwächst wie die Haut eines alten Wales.
|
 |
|
| Die großen Romane des Nobelpreisträgers im Geschenkbuch-Format
Enthält: Das Fest des Ziegenbocks, Lob der Stiefmutter, Tod in den Anden, Das grüne Haus, Das Paradies ist anderswo, Das böse Mädchen
|
|
|
| Von diesem Autor haben wir noch folgendes im Programm: |
 |
Böldl, Klaus
: Der nächtliche Lehrer
16,95 EUR |
In einer kleinen Stadt im hohen Norden von Schweden tritt Lennart eine Stelle als Lehrer an. Er heiratet die Bibliothekarin Elisabeth, die kurz darauf bei einem Unfall ums Leben kommt. Danach wird Lennart vollends zum Einzelgänger, der seine Tage auf einem prähistorischen Grabhügel verbringt und irgendwann seine Arbeit aufgibt. Nur manchmal kehrt er noch nachts in das Schulhaus zurück, wo er umgeht wie ein sanftes Gespenst, das sein Leben sucht.
|
|
|
|
|
|
| Warenkorb |
 |
|
| Sie haben noch keine Artikel in Ihrem Warenkorb. |
|
| Aktuelle Kohlibri-Favoriten |
|
|
|
|
|
