| Unsere Empfehlungen für Sie: |
|
|
|
| Mehr zum Verlag/Hersteller |
|
|
|
 |
|
|
List TB.
Artikel-Nr.: 9783548609096
Artikel-Info/Bestellschein 
|
|
- Aus dem Chinesischen von Ulrich Kautz
- 2009. 205 Seiten 19 cm
- Kartoniert/Broschiert
- List Taschenbücher 60909
|
|
|
»Yan Lianke findet seiner kritischen Romane wegen keinen Verlag und darf nicht nach Frankfurt .« Die ZEIT
Ein braver Soldat und die sexhungrige Gattin eines Divisionskommandeurs huldigen in Maos China kompromisslos ihrer Liebe und entfachen die wohl schönste, verrückteste und wildeste Konterrevolution der Volksrepublik. Yan Liankes Roman fiel in China der Zensur zum Opfer und wurde daraufhin übers Internet international ein Kultroman.
Yan Lianke, geboren 1958 in der ostchinesischen Provinz Henan, zählt zu den bedeutendsten chinesischen Gegenwartsautoren. Seine zahlreichen Romane und Kurzgeschichten wurden vielfach ausgezeichnet, darunter mit den beiden bedeutendsten Literaturpreisen Chinas, dem Lao-She-Preis sowie dem Lu-Xun-Preis.
»Ein brennender, ikonoklastischer, komischer, provokanter, greller und höchst bekömmlich zu lesender Roman; von einer derart kompromisslosen Wildheit, wie wir sie selbst im Westen kaum kennen.« Livres Hebdo
»Das ist Eugène Ionesco auf Chinesisch! Und was für ein wunderbarer Schluss: die letzten Seiten, mysteriös und melancholisch, zeugen noch einmal vom wahren großen Talent dieses Autors.« Figaro Litteraire
»Ein vergnüglicher Roman, mit einem wunderbaren Schluss.« (MÜNCHNER MERKUR/ 08./09.09.07/roko)
»Lachen über die Kulturrevolution - das ist doch mal ein erleichternder Zugang zu dieser zerstörerischen Periode der chinesischen Geschichte.« SAARLÄNDISCHER RUNDFUNK, Katharina Borchardt, September 2007
»Yan Lianke, der lange Jahre als Propagandaschreiber bei der Volksbefreiungsarmee gearbeitet hat kennt die Sprache dieser Umgebung in- und auswendig, und auch die großartige Übersetzung des Sinologen Ulrich Kautz trifft den Ton mit schlafwandlerischer Sicherheit.« FRANKFURTER ALLGEMEINE, Mark Siemons, 05.10.07
»Was Yan Liankes Buch auszeichnet, ist sein subversiver Witz. Er wiederholt die gängigen Parolen aus der Kulturrevolution so häufig, bis sie in ihrer Abstrusität einfach zerfallen. Diesen Witz wusste auch die eloquente Übersetzung von Ulrich Kautz zu bewahren.« SWR2, 30.10.07
»Na endlich, schießt es einem durch den Kopf, wenn man die deutsche Ausgabe von Yan Liankes Roman Dem Volke dienen (2007) in der Hand hält.« BERLINER MORGENPOST, Marina Neubert, 26.10.07
|
|
Diesen Artikel haben wir am Montag, 28. September 2009 in unseren Katalog aufgenommen.
|
| Wir empfehlen Ihnen noch folgende Produkte: |
|
|
|
| Kunden, die diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel gekauft: |
 |
|
| In "Die Nacht ist aus Tinte gemacht" erzählt die Schriftstellerin Herta Müller ihre Kindheit im rumänischen Banat. Aus dem Gespräch heraus, ohne Manuskriptvorlage, erzeugt ihre behutsam sich vorantastende Stimme eine Atmosphäre dichter, spannungsreicher Intimität, in der vor dem Ohr des Hörers eine Welt zum Leben erweckt wird, die nur noch in der Erinnerung der Ausgewanderten existiert.
|
 |
|
| Bildschön – mit Murakami durch die Nacht
"Es ist der siebzehnte Tag ohne Schlaf." So beginnt Haruki Murakamis Erzählung von einer Frau, die nachts kein Auge mehr zumacht. Aber es fühlt sich anders an als die quälende Schlaflosigkeit, die sie als Studentin erlebt hat: Jetzt ist sie auf zauberhafte Weise nicht mehr müde. "Ich kann einfach nicht schlafen. Noch nicht einmal ein Nickerchen." Spätabends, wenn ihr Mann und ihr Sohn im Bett liegen, beginnt sie ein zweites Leben, und die Nächte sind bei Weitem aufregender als ihre gleichförmigen Tage aber auch gefährlicher.
|
 |
|
| »Der regimekritische chinesische Schriftsteller Liao Yiwu darf nicht zur Frankfurter Buchmesse kommen, die chinesischen Behörden haben ihm die Ausreise nach Deutschland untersagt.« Focus
»Liao Yiwu ist einzigartig. Diese Geschichten gehören zu dem großen gemeinsamen Erbe der Weltliteratur.« Philip Gourevitch, The Paris Review
Eine Prostituierte, ein buddhistischer Mönch und ein Klomann, eine Falun-Gong-Anhängerin, ein ehemaliger Rotgardist und ein Feng-Shui-Meister - sie und viele andere hat Liao Yiwu, einer der bekanntesten Autoren Chinas und selbst ehemaliger politischer Häftling, mit Respekt, Einfühlungsvermögen und Humor nach ihrem Leben und ihren Hoffnungen befragt
|
|
|
| Von diesem Autor haben wir noch folgendes im Programm: |
 |
Yan, Lianke
; Kautz, Ulrich
: Der Traum meines Großvaters
22,90 EUR |
»Yan Lianke findet seiner kritischen Romane wegen keinen Verlag und darf nicht nach Frankfurt .« Die ZEIT
Voller Trauer und mit einer großen Liebe zum Leben setzt Yan Lianke all jenen Menschen ein poetisches Denkmal, die dem in China bis heute vertuschten Aids-Skandal der 90er Jahre zum Opfer fielen. Ein zutiefst bewegender Roman von einem der wichtigsten chinesischen Schriftsteller der Gegenwart.
|
|
|
|
|
|
| Warenkorb |
 |
|
| Sie haben noch keine Artikel in Ihrem Warenkorb. |
|
| Aktuelle Kohlibri-Favoriten |
|
|
|
|
|
